代表人物

萧长华

京剧 · 非遗约 7602 字来源:见文末 资料来源

萧长华

萧长华是京剧丑行承前启后的大家,也是戏曲教育家[1]。他出身梨园世家,十一岁坐科学戏,十二岁登台演戏,对京剧各行角色都通晓,尤其长于演丑[2]。在长期舞台实践中,他塑造了《群英会》蒋干、《审头刺汤》汤勤、《连升店》店家、《法门寺》贾桂等性格鲜明的丑角形象,其中蒋干被世人誉为“活蒋干”[3],贾桂性格鲜明、形神兼备[4],并自1922年起长期与梅兰芳合作[5]。自二十七岁出任喜连成科班总教习起[6],他先后在富连成、中国戏曲学校倾力育人,1950年成为建校初期“九大教授”之一[7],1958年以八十高龄受命担任中国戏曲学校校长[8],成为丑行泰斗、一代宗匠[9]。

萧长华肖像(中国戏曲学院六十周年校庆网站历任校长页)
萧长华肖像(中国戏曲学院六十周年校庆网站历任校长页) [10]

基本信息

项目内容
姓名萧长华,名宝铭,字和庄[11];艺名宝铭,号和庄[12]。
生卒1878—1967。
籍贯原籍江西省新建县,祖辈客居江苏扬州,后迁居北京。
行当工丑行[13];通晓京剧各个行当[14]。
师承11岁投徐文波门下,从周长山、曹文奎、周长顺、裕云鹏学习老生、老旦和丑[15];18岁拜名丑宋万泰为师,专工文丑[16]。
流派创“萧派”艺术,为丑行典范[17]。
代表剧目蒋干(《群英会》)、汤勤(《审头刺汤》)、店家(《连升店》)、贾桂(《法门寺》)[18];《赤壁鏖兵》系列改编本[19];曾与梅兰芳等合演《贵妃醉酒》[20]。
职务与称号喜连成(后改富连成)总教习[21];中国戏曲学校教授、副校长、校长[22];全国人民代表大会第一、二届代表,中国戏剧家协会常务理事[23];丑行宗匠,国剧全才[24];1957年12月28日,八十寿辰庆祝会召开,梅兰芳、老舍、田汉等出席[25]。

一、家世与坐科

萧家祖籍江西新建,曾祖游宦至江苏扬州江都县,遂在当地落户;咸同太平天国革命时,其父携眷北上京师避乱,从此定居北平。也有记载称其原籍江西省新建县,祖辈客居江苏扬州,后迁居北京。萧长华出身于梨园世家,父亲萧永康艺名镇奎,工丑角,曾与程长庚、卢胜奎、杨月楼等名伶同台演出;其伯父艺名小兰,是著名昆旦,父亲名镇牵,字属五,也是名丑[26]。

萧长华从小得到良好的文化启蒙教育,并受家庭影响喜欢京剧,十一岁开始学戏,十二岁登台演出,十五岁以后专工丑行[27]。在师傅宋万泰的教育下,他打下了全面而坚实的基础[28]。他十一岁投徐文波门下[29],随周长山、曹文奎、周长顺、裕云鹏学习老生、老旦和丑,十二岁在三庆班演娃娃生,十三岁在四喜班演老生[30]。十八岁拜名丑宋万泰为师,专工文丑,先后搭鸿奎、天福、玉成、同庆、鸿庆、喜庆和各班,与诸名家合演[31];他学成出道以后,年轻时就搭上谭鑫塔的问庆班[32]。这些经历使他后来对京剧各行角色都通晓,尤其长于演丑[33]。他扮演《群英会》里的蒋干、《审头刺汤》里的汤勤、《连升店》里的店家、《法门寺》里的贾桂,都非常成功[34]。

萧镇奎有子二人,长名长荣,次名长华,两人小时候都师事梨园名宿徐文波[35]。徐文波与萧长华师徒感情很好,看他聪明伶俐、口才辩给,就命他从名丑宋万泰学小花脸[36]。宋万泰腹笥渊博,凡是丑角的戏他都会,于是萧长华无戏不学,学无不精,也奠定了他通晓所有小花脸戏的基础[37]。除本工外,他还得到小生杜蝶云、老生周长山、老旦周长顺等名伶指导,因此会戏很多[38]。这些积累成为他后来能够给人说戏的本钱[39]。

萧长华是卢胜奎义子,从小就接触《三国志》的演出[40]。卢胜奎去世后,他得到戏班中至为珍贵的《三国志》部分钞本,予以精心誊写保存[41]。光绪三十四年(1908年),他掌管富连成科班[42];因光绪、慈禧去世“国丧”期间不能演出,学生清闲,他就起意恢复《三国志》的舞台面貌[43]。另有记载称,光绪三十年(1904年),他开始在富连成科班担任长达三十七年的总教习[44]。萧长华自二十七岁起,与叶春善从“六大弟子”开始,惨淡经营喜连成(后改名富连成)科班,培养造就了许多人才[45][46]。全国解放以后,萧长华又热情地投入了新中国的戏曲教育事业,历任中国戏曲学校教授、副校长、校长等职[47]。

二、坐科与出科

萧家与梨园渊源甚深:萧镇奎有子二人,长为长荣,次为长华,两人幼时都师事梨园名宿徐文波——徐文波即名琴师徐兰沅的祖父;徐文波与萧长华师徒感情很好,见他聪明伶俐、口才辩给,便命他从名丑宋万泰学小花脸。

他坐科习艺的路径,先学老生、老旦与丑,后专工丑行:十一岁投徐文波门下,从周长山、曹文奎、周长顺、裕云鹏学习老生、老旦和丑,十二岁在三庆班演娃娃生,十三岁在四喜班演老生,十八岁拜名丑宋万泰为师,专工文丑;十五岁以后专工丑行,在师傅宋万泰的教育下打下了全面而又坚实的基础[48]。宋万泰腹笥渊博,凡是丑角的戏都会,萧长华因此无戏不学,学无不精,奠定了通晓所有小花脸戏的基础[49];除本工以外,他对老生、花旦、花脸的戏也得到小生杜蝶云、老生周长山、老旦周长顺等名伶指导,会的戏很多[50]。

学成出道以后,他年轻时便搭上谭鑫塔的问庆班[51]。他演《天省报》的贺氏、《审头刺汤》的汤勤,极得谭老板赏识,同台的小生对他饰《群英会》的蒋干尤为叹服[52]。早年的萧长华还曾以继承刘赶三的《绒花计》《探亲家》博得内行赞许和观众欢迎[53]。此后他先后搭鸿奎、天福、玉成、同庆、鸿庆、喜庆和各班,与诸名家合演[54]。

光绪三十年,萧长华应叶春善邀请,出任喜连成科班总教习,该科班后改富连成[55]。这一年他二十七岁,已在京剧舞台上获得良好艺术声誉,并参与“喜连升(成)”科班的创立[56]。为全身心投入科班创立及繁重教学,他在此后八年时间里放弃了自己的舞台演出[57]。此前在一九〇三年,他看到“喜连成”科班有兴旺之势,便投入喜连成[58]。牛家总掌柜刘寿清对他早有耳闻,并同情其身世之苦,做主同意招聘他任科班教师[59]。牛子厚回京后从各方面考察,证明萧长华教学认真、多才多艺,教学见解往往与牛一致,便任命他为总教习长[60],萧从此成为喜连成科班八科学生的“教师爷”[61]。

三、艺术生涯

在艺术生涯中,萧长华通晓京剧各行角色而尤长于丑,扮演《群英会》里的蒋干、《审头刺汤》里的汤勤、《连升店》里的店家、《法门寺》里的贾桂,都非常成功[62][63]。

在长期舞台实践中,萧长华嗓音清脆响亮,吐字清晰明快,念白富有音乐性和韵味美,韵白尤佳,方言白又以苏白见称。[64]他善唱功,咬字行腔,讲求口锋,不以怪腔怪调卖弄噱头,常用一种飘摇无定的唱法,在高音区以闷音、细音行腔,又善用虚音和颤音。[65]他的唱腔古朴遒劲,身段简洁大方,善于运用不同步法、手势和手中道具揭示人物性格与内心情感,富有节奏感和舞蹈美。[66]他塑造的蒋干更是一绝,被世人誉为“活蒋干”,其丑角表演于诙谐中寓庄重,于风趣中显深沉。[67]

京剧电影《群英会》(萧长华饰蒋干,中近景)
京剧电影《群英会》(萧长华饰蒋干,中近景) [68]

萧长华的艺术生涯与梅兰芳紧密相连。1922年,他加入梅兰芳的“承华社”,两人开始长期共事。[69]在梅、萧合作的戏里,《女起解》最负盛名,每到一地,梅兰芳经常拿此戏打泡,晚年还与萧灌制了全剧的唱片。[70]梅兰芳所演很多剧目中的主要丑行角色,都由萧长华配演,其中许多人物由他创造并首演。[71]

教育是萧长华艺术生涯的重要部分。1904年,他应叶春善邀请,出任喜连成科班(后改富连成)总教习。[72]为了全身心投入科班创立与教学,年方二十七岁的他在此后八年放弃舞台演出。[73]二十七岁起,他出任“喜连成”科班总教习,除教丑行外,其他各行也遍为教授,并以科班为家,全力以赴,如此三十六年。[74]1950年,他受田汉、史若虚之邀,成为戏曲实验学校建校初期“九大教授”之一。[75]1958年,已过八十岁高龄,他受命担任中国戏曲学校第四任校长。[76]

除教学外,萧长华还能编能排。马连良《借东风》中的二黄倒板、回龙、原板唱腔,即由他根据《雍凉关》孔明唱腔改编而成。[77]他参与修订《赤壁鏖兵》,最终将原来的八本修订为《三国志》六本。[78]其艺术影响延续至音配像,他主演录音的《连升店》《选元戎》《打龙袍》等剧目得以留存。[79]他曾当选全国人民代表大会第一、二届代表,中国戏剧家协会常务理事,并有《萧长华戏曲丛谈》《萧长华演出剧本选集》出版。[80]

四、唱腔与流派特色

萧长华的唱念以行当渊博为底[81]。他十一岁坐科学戏,十二岁登台演戏,对京剧各行角色都通晓,尤其长于演丑[82]。他扮演《群英会》里的蒋干、《审头刺汤》里的汤勤、《连升店》里的店家、《法门寺》里的贾桂,都非常成功[83]。

萧长华嗓音清脆响堂,善唱功,咬字行腔讲求口锋,不以怪腔怪调卖弄噱头[84]。他常用一种飘摇无定的唱法,在高音区以闷音、细音行腔,又善用虚音和颤音,加以大量衬字、虚字,因而形成“生腔丑唱”的特点[85]。他的嗓音清脆响亮,吐字清晰明快,念白富有音乐性和韵味美,尤其韵白念得好,方言白中以苏白见称[86]。其唱腔古朴而遒劲,身段简洁大方,善于运用不同步法、手势和手中道具揭示人物性格与内心情感,富有节奏感和舞蹈美[87]。

他念韵白,是根据人物的性格与典型的环境,使用不同的方法[88]。蒋干、汤勤两个人物,剧本赋予他们念韵白的艺术使命,他就运用丑角的上口念法,把这两个人物的音乐形象表现得饱满而淋漓。丑角中有人物从性格上规定为京白,但随着环境变化,有时又要念几句韵白。在《法门寺》中,贾桂念状纸采用贯口白形式,一气呵成,十分精彩。

在《空城计》中,萧长华演抗斥瓦岗兵将的〔二六〕唱段,一本正经地忠实于原词,用汪派唱法,渲染出忠于故主、敌忾同仇的气势[89]。他唱得刚硬苍劲,语挟冰霜,而气韵流动,跳脱有致,仍不失丑角本色。萧长华之所以成为萧派者在此,萧派之所以成为典范者亦在此。从萧长华的成就,想到京剧丑角的表演艺术,发展到了萧长华,又从萧长华再发展下去,无形中树立起一个正确鲜明的里程碑[90]。萧派艺术以及他的道德品质,自然是一代楷模,堪称典范。

他擅编唱腔,马派名剧《借东风》中的“二黄倒板”“回龙”“原板”,就是他根据《雍凉关》中孔明的唱腔改编而成的[91]。

《群英会》中的蒋干是文丑经典形象之一,被誉为文丑之王的萧长华塑造的蒋干更是一绝,被世人誉为“活蒋干”[92]。他饰演的贾桂性格鲜明,形神兼备[93]。于入骨三分的表演中寓藏浓郁讽刺意味,正是萧派艺术最为人称道之处。

京剧电影《群英会》(萧长华饰蒋干,近景)
京剧电影《群英会》(萧长华饰蒋干,近景) [94]

萧长华自幼从名丑宋万泰学小花脸,宋的腹笥渊博,凡是丑角的戏他都会,于是萧长华无戏不学,学无不精[95]。除本工以外,他对老生、花旦、花脸的戏,也得到名伶如小生杜蝶云、老生周长山、老旦周长顺等的指导,因此会的戏很多。在艺术实践之始,业师宋万泰在四喜班,刘赶三在三庆班,黄三雄在春台班,后来罗寿山也搭四喜,各有专擅。萧长华运用“薰、默、筛、搭、旋”的大五法,潜移默化地继承与吸收[96]。他又坚持自己的艺术观点与艺术见解,不随波逐流。

1922年,萧长华加入梅兰芳的“承华社”,两人开始长期共事[97]。在梅、萧合作的戏里,《女起解》最负盛名,每到一地,梅兰芳经常拿此戏打泡,晚年还与萧灌制了全剧的唱片。他长期在喜连成(后改富连成)科班担任总教习,教授丑行以外其他各行,以科班为家,全力以赴。新中国解放以后,他相继担任中国戏曲学校的副校长、校长,继续为培养京剧人才而努力。有《萧长华戏曲丛谈》《萧长华演出剧本选集》出版,其唱腔、念白与表演经验得以传世[98]。

五、代表剧目与角色

萧长华在京剧舞台上塑造了一批为观众喜爱的丑角艺术形象,其代表角色兼及文丑、方巾丑、彩旦与老丑等类型。他扮演《群英会》里的蒋干、《审头刺汤》里的汤勤、《连升店》里的店家、《法门寺》里的贾桂,都非常成功[99]。其中《群英会》的蒋干是文丑中的经典形象,经他塑造更被世人誉为“活蒋干”[100]。《审头刺汤》中的汤勤,他先用软绵绵的“不是狼,不是虎”,后用恶狠狠的“有些虎狼之威”回敬陆炳,念白软中带硬[101]。《法门寺》的贾桂,他演得性格鲜明,形神兼备,虽为奴下奴而人格卑劣,却能不贫不俗[102]。

《中国京剧音配像精粹》收录萧长华剧目十一部,其中《连升店》由萧长华、姜妙香录音,萧润年、萧润德配像[103]。《女起解》是梅兰芳、萧长华合作中最负盛名的剧目,每到一地,梅兰芳经常拿此戏打泡[104]。在该剧中,萧长华饰崇公道,梅兰芳饰苏三;《审头刺汤》中他饰汤勤的剧照也留存至今[105]。

三国戏是萧长华艺术生涯中的重要部分。《赤壁鏖兵》系列改编本影响最为广泛,这个修改本在基本保持卢胜奎原本基础上,根据演出需要做了调整与润色[106]。他细读《三国演义》,对八本《赤壁鏖兵》剧本进行详细核对,并结合喜连成科班学员情况对角色不断充实丰富,最终将八本修订成名为《三国志》的六本[107]。其中《群英会》等折子长期见于舞台。

萧长华擅演的角色远不止文丑。在《空城计》中,他兼演报子,身穿卒坎,手舞报旗,胸脯高腆,腿脚如风,一派精明强干、敏捷俐落的神态[108]。在《乌盆记》里,他刻画濒于乞讨的张别古;在《荷珠配》里,他刻画沦为乞丐的赵旺,二者性格不同,形象各异,而表现其善良则一[109]。他还与梅兰芳、姜妙香合演《贵妃醉酒》[110],与马连良、姜妙香、郝寿臣、马富禄合演《黄金台》[111]。

在《霸王别姬》里,萧长华以衰靡的形象、苍凉的念白,烘托出被困垓下的楚军低潮[112]。在《增球山》中,他不仅气魄上表现了惯走江湖的“金头蜈蚣”,更从表演上把老夫老妻反目前的一股暖流刻画得如春水之荡回澜[113]。在《变羊计》中,他刻画装神弄鬼的贾妈,先手敲太平鼓,大唱请神谣,把佣妇的煞有介事演得活灵活现[114]。

六、艺术评价与历史地位

萧长华在京剧丑行中享有“丑行典范”之誉,其一生塑造的丑角艺术形象、表演的丑角艺术语言以及处世为人的品质道德,都被视为足资遵守的典范[115]。京剧丑角表演艺术的发展曾出现三种趋势,其中一种是遵循以丑角表演人物的道路,丑角而不丑化[116]。萧长华的艺术成就被放置在京剧丑角发展脉络中观察,从萧长华的成就想到京剧丑角的表演艺术,发展到了萧长华,又从萧长华再发展下去,无形中树立起一个正确鲜明的里程碑[117]。正因如此,萧派艺术以及他的道德品质,自然是一代楷模,堪称典范[118]。后来论者更直接指出,萧长华之所以成为萧派者在此,萧派之所以成为典范者亦在此[119]。在丑行演员中,他于诙谐中寓庄重,风趣中显深沉,成为丑行演员中的佼佼者[120]。最终,他成为丑行泰斗、一代宗匠的京剧表演艺术家,实至名归,无可非议[121]。

在表演方法上,萧长华在八十多年的舞台生涯中,认真继承传统表演艺术的精华,勇于变革[122]。他在京剧舞台上塑造了一批为观众所喜爱的丑角艺术形象,如《群英会》中的蒋干、《审头刺汤》中的汤勤、《法门寺》的贾桂等[123]。其中蒋干形象尤为突出,被誉为文丑之王的萧长华先生塑造的蒋干更是一绝,被世人誉为“活蒋干”[124];他演汤勤时,声调棉里藏针,软中有硬,表现了汤勤从性格到言行,是一个十足标准的恶棍式的小人[125]。演贾桂则能做到贾桂为奴下奴,且人格卑劣,但萧长华演来不贫不俗,于入骨三分的表演中寓藏浓郁的讽刺意味,因而独步剧坛,堪称典范[126]。他的嗓音清脆响亮,吐字清晰明快,念白富有音乐性和韵味美,尤其是韵白念得好,方言白中,又以苏白见称[127]。其唱腔古朴而遒劲,身段简洁大方,善于运用不同的步法、手势和手中的道具来揭示人物性格和内心情感,富有节奏感和舞蹈美[128]。他还常用一种飘摇无定的唱法,在高音区以闷音、细音行腔,又善用虚音和颤音,加以大量的衬字、虚字,因而形成了“生腔丑唱”的特点[129]。

萧长华与梅兰芳的合作,构成其艺术生涯的重要部分。从喜连成科班算起,梅兰芳与萧长华的交往持续了半个世纪以上[130]。1922年,萧长华加入梅兰芳的“承华社”,两人开始长期共事;在梅、萧合作的戏里,《女起解》最负盛名[131]。著名京剧表演艺术大师梅兰芳所演的很多剧目中的主要丑行角色,都是由萧长华来配演的,其中有很多人物是由他创造并首演[132]。他还曾与马连良、姜妙香、郝寿臣等合演《黄金台》,与程砚秋、雷喜福等合演《审头刺汤》[133]。这种合作与传播延续至后世,音配像剧目中有萧长华剧目11部,如《连升店》《选元戎》等[134]。1957年12月28日,萧长华八十寿辰庆祝会召开,梅兰芳、老舍、田汉等出席,梅还做了发言[135]。

在教育与人格方面,萧长华同样获得高度评价。1904年,在京剧舞台上已获得良好艺术声誉的萧长华先生,应邀参与了“喜连升(成)”科班的创立[136]。为了能全身心投入科班的创立及繁重的教学工作,年方27岁的他,在此后8年时间里放弃了自己的舞台演出[137]。他在这个著名科班里,从事教育工作前后达36年之久[138]。其后,成为建校初期的“九大教授”之一,参与了这所新型戏校的建设[139];1958年,已过80岁高龄的萧长华先生,受命担任了中国戏曲学校的第四任校长[140]。作为中国戏曲教育史上最年长的教育家,萧长华先生焕发出新的光彩[141]。道德上,他的言行表现出信义、无私、勖爱、谦逊的高尚道德,学生尊之为师表,同业敬之为长者[142];他曾当选为全国人民代表大会第一、二届代表,中国戏剧家协会常务理事[143]。

七、唱片、著述与影像

萧长华的声像资料,在《中国京剧音配像精粹》中尤为集中。该精粹列有萧长华剧目十一部,其中《连升店》的录音主演为萧长华、姜妙香,配像主演为萧润年、萧润德;《选元戎》的录音主演为萧长华、雷喜福,配像主演为萧润年、萧润增。同一系列中,《女起解》的录音主演为梅兰芳、萧长华,配像主演为梅葆玖、黄德华;《审头刺汤》的录音主演为程砚秋、雷喜福、萧长华,配像主演为李世济、王世续、郑岩。同一系列还列有《黄金台》,录音主演为马连良、郝寿臣、萧长华等,配像主演为张学津、吴钰璋、郑岩等。在更早的唱片方面,梅兰芳与萧长华合作《女起解》最负盛名,每到一地,梅兰芳经常拿此戏打泡,晚年还与萧灌制了全剧的唱片。

🎬 京剧电影《群英会》(萧长华饰蒋干)

[144]

萧长华的著述与编创,也留下可考的篇目。其名下有《萧长华戏曲丛谈》《萧长华演出剧本选集》出版。另有萧长华述、钮骠记《萧长华戏曲谈丛》,由中国戏剧出版社1980年版。在编创方面,马派名剧《借东风》中的“二黄倒板”、“回龙”、“原板”,即由萧长华根据《雍凉关》中孔明唱腔改编而成。他还擅排本戏,像富连成的《五彩奥》《梅玉配》《三国志》《四进士》《南界美》等,均在其指导下编排而成。

影像方面,萧长华与梅兰芳合演《女起解》的剧照中,萧长华饰崇公道,梅兰芳饰苏三;《审头刺汤》中萧长华饰汤勤。1957年12月28日,萧长华八十寿辰庆祝会召开,梅兰芳、老舍、田汉等出席,梅还做了发言[145]。在庆祝演出上,富连成社的老学生们表演了精彩节目,大轴是梅兰芳、姜妙香等的《奇双会》,恰好是一出寓意吉祥的喜剧[146]。当时留有“1957年庆祝萧长华八十寿辰演出戏单”[147]。

八、传艺、纪念与研究

萧长华的艺术生命并未止于舞台。一九〇四年,他应邀参与“喜连升(成)”科班的创立[148]。此后,他在“喜连成”及其后的“富连成”科班担任总教习,除教丑行以外,其他各行也遍为教授,并以科班为家,全力以赴,如此三十六年[149]。为了全身心投入科班创立及繁重教学,年方二十七岁的他在此后八年时间里放弃了自己的舞台演出[150]。

在因材施教方面,萧长华留下许多事例。袁世海原学老生,萧长华听过他的喊声、看过他瞪眼后,马上说“得了,改花脸吧”,此后袁世海便从张盛禄所教的班上转到孙盛文所教的班上学起霸王[151]。叶盛兰原学旦角,萧长华派他学《岳家庄》里的岳飞,从此改了小生[152]。他还把大量精力用于戏曲教育,并曾在剧本、唱腔与表演方法上为后学整理创造:为马连良改编《借东风》中的二黄唱腔,即据《雍凉关》孔明唱腔改编而成,风行南北,流传迄今[153]。

中华人民共和国成立后,萧长华继续服务戏曲教育。一九五〇年,已过古稀之年的他受田汉、史若虚之邀,成为戏曲实验学校建校初期的“九大教授”之一[154]。一九五八年,已过八十岁高龄的他受命担任中国戏曲学校第四任校长[155]。在六十余年的教学生涯中,他培养出一批又一批优秀的戏曲人才[156]。他还有《萧长华戏曲丛谈》《萧长华演出剧本选集》出版[157]。

萧长华1960年在给学生讲课
萧长华1960年在给学生讲课 [158]

纪念活动与研究评价共同构成萧长华艺术遗产的另一面。一九五七年十二月二十八日,萧长华八十寿辰庆祝会召开,梅兰芳、老舍、田汉等出席,梅兰芳还做了发言[159]。庆祝演出上,富连成社的老学生们表演了精彩节目,大轴是梅兰芳、姜妙香等的《奇双会》[160]。音配像工程中列有“萧长华剧目”十一部,包括《连升店》《选元戎》等,配像主演有萧润年、萧润德等[161]。翁偶虹在《丑行典范萧长华》中认为,萧长华一生塑造的丑角艺术形象、表演的丑角艺术语言以及处世为人的品质道德,都是足资遵守的典范[162]。另有《萧长华艺术评论集》等研究资料出版,为后人理解其丑行艺术提供了文本依据[163]。其《赤壁鏖兵》系列改编本在基本保持卢胜奎原本基础上,根据演出需要做了进一步调整和润色,成为京剧文学与表演研究的重要对象[164]。

【资料来源】 本文书证取自中国戏曲学院知识库(图书库)切片,逐条见正文角标。文中图片与音视频凡 5 件,其来源与件况亦逐条见对应角标。

【参考文献】

注释与资料来源

本页事实性叙述均以上标角标标注,鼠标悬停可看来源;此处为完整注释单。